Die beiden jungen Polarfüchsen Kina und Yuk werden zum ersten Mal Eltern. Der Schutzinstinkt für den Nachwuchs lässt sie ihre Umwelt plötzlich völlig anders und bedrohlich erscheinen. Eine ergreifende und schöne Tiererzählung, die auch eine Warnung vor dem Klimawandel eindrucksvoll vermittelt.